Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page
Search the Web

Boletín Misioletras

___________________________________________________________________________________________________

Número Treinta y Seis- Viernes 31 de Octubre del 2003

"El arte es el mediador de lo inexpresable" 

Goethe

___________________________________________________________________________________________________

Primera Publicación Electrónica Gratuita de la Provincia Misionera, destinada a la difusión literaria universal e  intercambio de mensajes de contenido humano y social.

  .:: Nuestro Correo electrónico
Envíe el texto que desee publicar a:
 misioletras@yahoo.com 
Quien no desea hacer público su mensaje, coloque la frase: "(no publicar)" en algún lugar del texto.
Puede encontrar números atrasados en:
http://misioletras.4t.com 
Actualmente llegamos a 1800 casillas de correo.
.:: Contenido 

              § Poema: Zipper Sonnet, por Julio Cortázar

 
Mensajería:
» Hugo Luna
» Bertha Carou
» Juan José Mestre
» Marcos Winocur
» Claudia Ainchil
» Analía Pascaner
» Isel Judit Talavera
» Esteban Abad
» Soledad Gimenez
» Fundación El Libro-Premio Edenor Novela Corta
» José Luty- Gustavo Laphitz Barberán
» Claudio Bustos
» Delia Vega
  
               §  Poema: Fábula y laberinto,  por Rosario Castellanos
 
.:: Zipper Sonnet

Por Julio Cortázar

de arriba abajo o bien de abajo arriba
este camino lleva hacia sí mismo
simulacro de cima ante el abismo
árbol que se levanta o se derriba

quien en la alterna imagen lo conciba
será el poeta de este paroxismo
en un amanecer de cataclismo
náufrago que a la arena al fin arriba

vanamente eludiendo su reflejo
antagonista de la simetría
para llegar hasta el dorado gajo

visionario amarrándose a un espejo
obstinado hacedor de poesía
de abajo arriba o bien de arriba abajo (*)

________________________________________________________

(*) Lea ahora el soneto al revés, empezando por el último verso
Extraído del Boletín La Granda Milito, lagranda2002@yahoo.com.ar 

 
.:: Mensajería

* Van cuatro textos
a modo de saludo y esas cosas que llevan las palabras. Gracias por vuestra "misión"- un abrazo entrerriano. Hugo Luna

Fuerte
Hay que ser
Como el estibador 
En el muelle de la mañana
Ve al sol
Subir hasta
La marca en el estómago del niño
Apetito de luz

El río trae otras penas
Peces entregados a la red
Agua cortada en el regreso

La espalda del estibador
Sostiene la pared de la dicha.

*
Estas
A punto de dar
Batalla

Signos de arena
Barren el sentido

De pie, el horizonte
Duerme desprotegido

Campo de las miradas
Rojo
Llega el amanecer.

*

Quien se va
Lleva
Cuerpo y sombra

Testimonio de paso
No queda adiós
Ni lugar
Ni erotismo

Aire, obstáculo
De diamante
Que extravía la razón
No se da vuelta la sal
La carne no sabe a misterio

*

Re-percute 
Lo que ha sido
Una vida
El saldo de posibilidades

Añorar no sabe
Bombea hacia delante
Hacia donde carretea
El despegue de la depresión

Bobo de nombre bueno
Bebedor de rocío
Padre de la celebración
Raje cristal tu latido.

© Hugo Luna

* Queridos amigos:
Siempre los leo y no sé si alguna de estas poesías puede llegar a interesarles. Tampoco sé si reciben archivos. Me presento brevemente: soy Bertha Carou, escribo desde siempre y he tratado de participar en concursos para tratar de relacionarme con otros poetas y de esa manera, pude compartir varias antologías.y premios. Algunos de estos últimos me permitieron pagarme una publicación. 
Estos poemas que les envío son de los últimos que he escrito.
Colaboro además con "Sensibles", Utopoetas e Inventiva Social. Si necesitan más datos, pueden buscar con mi nombre en Internet que si bien no tengo página, están mis colaboraciones.
Un abrazo a todos los que colaboran en la revista y ¡¡hasta siempre!! 
Bertha Carou

presiento
una cascada de huesos en declive
un hacinamiento de nomeolvides
una pasión inconmovible.

***
los susurros alimentan el insomnio
se estiran en ecos delirantes
existe sin embargo
un temblor bajo la piel y 
un volar de sueños disparatados.

****

un solo cantar de pájaros
una luz en mi costado
y la huella hambrienta de semillas

****

cuando el hombre ceda
a su fatigada costumbre de ceguera
una ráfaga inocente cruzará la tarde
sumando mil voces al hechizo.

**** 

no sé con qué tarde acariciarte
no sé qué ardores me circundan
si son débiles residuos o
es que otras lunas te arrebatan.

lo que sé
es que el día se quiebra en despertares
de relojes insomnes 
malqueridos

© Bertha Carou, Octubre 2003
* Barroco
Desde mis ensueños esquilados, renovando sombras en retoños, escribo. Sin esperanzas, con todos los plagios entre besos falsos, sin ningún encanto que me persiga, con la magia gastada de las caricias que volaron, la melodía desencadenada en ausencias, los crespones rojos de sangre que coagula, el crepúsculo enloquecido por entregarse a la implacable noche, el alma en llamas de tantos presagios vanos, el nogal desnudo que nunca miramos, pero que allí estaba.
Desde la pasión irredenta del alba estallando en lluvia triste y tenue, el olor a tierra mojada en primavera, esa que es el preludio de la vida y muerte de los grises, el hueco de las sábanas resuena a trueno repentino y me enloquece.
Desde el cristal de roca -caleidoscopio de rojos azulados- que atesora los fulgores últimos, me disuelvo ante cada vislumbre que absorbe el esencial vacío y lo desgarra. 
Desde el sortilegio de penurias indecibles, te digo adiós y con mi epitafio en letras no inventadas, parto hacia la muerte segura y tibiamente acogedora en plañideros llanos.
Desde el plano inclinado del último tramo del tornasol dejo que vueles: suave, dulce mentira de mi desvarío. 

© Juan José Mestre
* Mis reiteradas felicitaciones
y amistosos saludos, Marcos Winocur.

EL CHE
Corrían los años cuarenta. Yo acababa de ingresar al Colegio Nacional Déan Funes. Claro, en Córdoba, Argentina. Él cursaba el quinto, último año de aquella secundaria. Estaba entre la muchachada, enseguida lo reconocí. Era el Che. Hola, Che, le dije. Sin contestar mi saludo, tomándome de un brazo me llevó aparte donde no nos escucharan. ¿Sos boludo, vos? ¿Cómo me decís Che delante de todos? Nadie debe saber que soy el Che. Pero si yo no te decía Che con mayúscula, sino che con minúscula, vos sabés, todos los muchachos nos tratamos de che. Por supuesto, era una mentira. ¿Seguro? desconfió el Che. Sí, sí, segurísimo, Che, digo, che. Bueno, siendo así, no importa. Pero ¡aguas! No, qué digo, si todavía no llegué a México... ¡ojo, mucho ojo! Si se entera la policía, me meterá preso, y qué le digo después a Fidel, me estará esperando y yo... 
Y sonó la campana para la salida de clases, nos fuimos juntos, el Che y yo. En el camino nos cruzamos con Michael Fox y cuadras más adelante con Terminator. ¡Voy a ser Presidente! nos gritó. Sí, dijo por lo bajo el Che, tan Presidente como yo Libertador. Y seguimos caminando, ojalá me vieran mis amigos; y a todo le decía que sí, Che, digo, che.

© Marcos Winocur

Le envio unos poemas que forman parte del nuevo libro "Remolinos a
bordo"(poesía), agradecería su difusión. Cordialmente. 
Claudia Ainchil. Argentina(Buenos Aires-Capital Federal) 39 años, libros publicados:
"Comienzo de comienzos"(poesia), "Son cosas de ángeles" (poesía), "Amores
sin zapatos" (poesia)
cainchil@hotmail.com

RETRATO DE UN VUELO

Es tarde? pregunto
el silencio humoso nos mira
queda atrapado en un esbozo
los viajes a anhelos indefinidos
vienen
es temprano? vorazmente
escaleras llevan a algún sitio
a extender piernas caderas pies
a lechos trance de amor sudorosos
y la muchedumbre agolpada queriendo saber
siempre queremos saber cuán oscura
es la profundidad.
Existimos a medida que nuestra condición de pasajeros
no permite detenerse en ningún sitio,
queremos sabe! r si un instante equivale a eternidad
tal vez sólo es instante
entorpecido ademán de un aire alcohólico.
No supiste contestarme
otros tampoco pudieron desenredar la maraña
por eso estoy aquí
por eso estoy aquí? pregunto
resuelve la dimensión de tu vuelo
pero ten cuidado.

LOS ADIOSES

Los adioses como venas silenciosas
ingresando estallando
los adioses en el aire
en los ojos
sin palabras
un ocaso
los adioses
mutación cambio
cómo duelen
cómo nos dejan huérfanos...

EN COMBATE

En combate
se atraviesan soles
apenas nuevecitos
recién inaugurados
lunas
llenas de mundos
cuartos que crecen y decrecen
también estrellas
en combate
espectadoras que no entienden
por qué se derrama tanto líquido
rojo
ojos de niños de mujeres
de hombres
en combate
manos piernas cuerpos
nada se salva
corazones sueños
sueños grandes
inmensos
con alas que no conocerán el vuelo.
Se atraviesan sueños. En combate.
La radio chorrea escalofríos
esa viscosa sangre se adhiere
permanece
es plomo en las arterias,
y uno que es sensible tiembla
solloza
vocifera por un mundo distinto...

SERÁ...

Será que estoy un poco húmeda
de hueso y carne.
Será que el pasado fue parte de la novela
develada
atormentadas noches y secretos de amor
prohibido.
Será que en un tiempo remoto
la soledad oscureció instantes
y nadie salió en defensa.
Será que hay batallas que el destino
nos permite ganar
y otras no
como un sino que está escrito.
Será que uno va cambiando
los arrebatos dejan de ser incendio
y pasan a ser llama
o de st! ellos inhóspitos.
Será que la adultez corrompe
parte del asombro
y la ingenuidad de los primeros días.
O será que como el ave fénix
estoy nuevamente renaciendo
dispuesta a todo
por vivir 

Claudia Ainchil
Sr. Aníbal Silvero: Me dirijo a Ud a fin de informarle que durante la semana del 3 al 9 de noviembre se realizará en la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca, la 1º Feria del Libro del NOA. Adjunto la programación de la misma y si a usted le parece una noticia de interés, le agradecería la difundiera entre los lectores de Misioletras.
Un afectuoso saludo desde estas tierras que claman por una gota de lluvia.
Analía Pascaner, integrante del taller de narrativa La cueva.

Nota: Para ver el Programa, haga click aquí.


* Convidamos a todos os amigos,
poetas, escritores e jornalistas a participarem do Encontro:
LITERATURA DA TRÍPLICE FRONTEIRA NA CAPITAL
Mostra literária reunindo escritores da fronteira entre Brasil, Paraguai e Argentina
Local: MUSEU PARANAENSE (Rua Dr. Kelers, 289 - Pç. João Cândido) - CURITIBA
Dias: 21 e 22 de Novembro de 2003
Realização: ACADEMIA DE LETRAS DO EXTREMO-OESTE DO PARANÁ
SECRETARIA ESTADUAL DE CULTURA
FUNDAÇÃO CULTURAL DE FOZ DO IGUAÇU
ACADEMIA PARANAENSE DE LETRAS
CENTRO DE LETRAS DO PARANÁ
Isel Judit Talavera
Academia de Letras Extremo Oeste do Paraná
Ver Programación
 

* Buenas y santas amigos de Misioletras 
Les saluda Esteban Abad y les envía un regalito que tiene gato encerrado.

CUANDO YA NO ESTÉS.

Si supieras como te extraño cuando por la mañana me levanto y no te 
encuentro ni en mi cama ni en toda la casa. Y la bronca que me da cuando 
al mediodía regresas regalando mimos pero en actitud de cansancio, 
pidiendo algo de comer. 
Entonces me olvido de la desaparición y pienso que si estás ahí es 
porque me perteneces y te acaricio. Te acaricio porque me agrada sentir en 
mis manos lo suave de tu piel, tu pelo sedoso. Pero más me agradan tus 
mordisquitos y esos gemidos de placer que escapan de tu boca.
Me gusta que te enrosques en mi cuello y te deslices suavemente por mi 
cuerpo pero me indigna que me dejes para encarar el plato de comida. 
Se me pasa pronto la indignación porque sé y entiendo que debo darte 
alimento a cambio de tu amor; abrigo a cambio de tus mimos y fidelidad a 
cambio de esas exabruptas excursiones tuyas a cualquier hora del día o 
la noche. 
¿Adónde vas? 
¿Con quien o quienes estás? 
¿Quien te acaricia? 
¿Quien te da de comer?

Tal vez debiera yo ser más exigente y levantando la voz y, que digo, en 
un extremo esfuerzo para que confieses, golpearte hasta lograr una 
respuesta pero no lo hago porque disto mucho de ser un torturador. Y menos 
de una criatura pequeña, suave, frágil que sólo inspira ternura. Claro 
que debe ser por eso que hasta ahora nunca me has contado nada. 
A veces me exaspera esa forma tuya de hacer silencio cuando te hablan. 
Claro que cuando callas, estás como ausente - al decir de Neruda -, 
como si nada te importara, mas, como yo te entiendo más que nadie, te miro 
a los ojos y veo esa expresión de asombro que no puedes ocultar ya que 
hasta el color y la forma de tus pupilas cambian mágicamente.
Todo esto es el anticipo de un día juntos, bajo el mismo techo, tú 
paseando por la casa elegante y en silencio. Yo esperando el momento en que 
te acerques para tirarte los bigotes por no hablar.
De todos modos,tu mutismo es una ventaja. No podrás contar a nadie 
cuando deliberadamente te retuerzo la cola para que maúlles como un 
alienado ni tampoco que cuando subes a la pileta del baño a tomar agua, abro 
la canilla a todo trapo para que te mojes las patas, algo que odias.
Ni podrá nadie hacer que te hagas cargo de las docenas de gatitos de 
traje negro y camisa blanca que hay en el barrio, de los que muchos 
sospechan que son tus hijos, gato calavera, don Juan ratonero, felino 
infiel. 
Y en adhesión a tu silencio verbal sumado a tu mofletuda cara de 
inocente, nadie dirá nada cuando te subas a la mesa del teléfono, cortando la 
comunicación o pulsando deliberadamente el número de la carnicería. O 
cuando te de por voltear floreros para beberte el agua - si el baño 
está cerrado -, ni se reirá nadie de ti cuando robes de la mesa un tomate 
y te lo comas con deleite como si fuera un lomito.
...
Yo también callaré Fuz, a menos que cualquier noche de invierno se te 
ocurra dejar de calentar mis pies, para emigrar a otra cama más mullida. 
O que una jornada cualquiera cuando te busque sobre el televisor, 
emulando a un peluche de Taiwán, no estés. No estés más. Ni ahí ni en ningún 
rincón de la casa. 

© Esteban Abad
Leído en el Tercer Encuentro Literario Cataratas del Iguazú
 

* Le dedico estas líneas
a un chiquito que trabaja en calle y a ustedes también. El boletín está muy lindo. Sigan así. Soledad.

"Juntabotellas"

Junta botellas
verdes, marrones.
Sucias botellas 
llenas de nada.

Cuenta monedas.
Dorado, plateado.
Sucias monedas
en manos de nadie.

Cuenta los faroles,
colecciona estrellas.
El cielo es abrigo,
en tu noche eterna.

Cuenta madrugadas.
Amontona sueños.
¡Reprime tu queja!
dueño de la nada. 

© Soledad Gimenez

 
* Premio Edenor Concurso de novela corta 
Organizado por la Fundación El Libro - 
Auspiciado por EdenorPara autores inéditos en el género novela corta, argentinos o extranjeros con un mínimo de cinco años de residencia en el país.
Bases de participación
 

Hola Aníbal:
Aquí te mandamos un escrito en referencia a Pedro Abdón Fernández y nuestro pensamiento sobre ello.
Un abrazo. José Luty y Gustavo Laphitz.

PEDRO ABDON FERNANDEZ

El pasado 9 de octubre del corriente año en el Honorable Concejo Deliberante de la Ciudad de Posadas se aprobó la Ordenanza nº 1053, declarándose ciudadano ilustre de Posadas al literato, poeta y periodista Don Pedro Abdón Fernández, y en la misma se faculta al poder ejecutivo Municipal a designar con el nombre del mencionado periodista a una importante arteria de la ciudad de Posadas.
Es el mejor homenaje, que se le hace en vida a quién a través de sus escritos, ha resuelto recuperar las raíces y las tradiciones de nuestra querida ciudad y de la provincia toda, cuyo fundamental objetivo es la revalorización de nuestra identidad cultural.
A través de sus innumerables trabajos, rescatamos muchísimos nombres y personajes que estuvieron marginados de la historia, de la cultura y de la literatura. Afortunadamente desde hace unos años, jóvenes generaciones de nuestra ciudad de la provincia pueden recurrir a esas lecturas. Y es por esto, que nos parece muy importante y necesario que se reivindiquen las figuras de los hombres y mujeres que trabajan incansablemente como Pedro Abdón EN LA DEFENSA DE NUESTRA CULTURA POPULAR, sin seguir modelos que no son los nuestros, sin copiar otros por estar de moda, para que no puedan imponerlos. Lográndo así conservar una realidad que nos representa verdaderamente, potenciando nuestras capacidades y posibilidades de evolución general. Para así amar y ser dignos de vivir en Misiones, la hermosa.
GRACIAS PEDRO ABDÓN FERNANDEZ y FELICIDADES. 

José Luty
Gustavo Laphitz Barberán.
 

* Este poema de Martí lo extraje del Libro “El correo de la selva” del Subcomandante insurgente Marcos (Editado por: Retórica Ediciones)
y quise compartirlo con ustedes.
¡¡Buen Fin de Semana!!
Cladio Bustos

Mamá piedra

Sueño con claustros de mármol
donde el silencio divino
los héroes de pie, reposan;
¡De noche a la luz del alma,
hablo con ellos: De noche!
Están en fila: Paseo
entre las filas: Las manos
de piedra les beso: Abren
los ojos de piedra: Tiemblan
las barbas de piedra: Lloran:
¡Vibra la espada en la vaina!
Mudo, les beso la mano.

© José Martí
 

* Hola Anibal
gracias por enviarme este boletín que me alegra el espíritu y aporta luz a mi vida, te envío uno de mis poemas y espero siempre tus boletines

El círculo perfecto
encierra lo posible 
y lo imposible.
Danzan en el
aquel olvidado frescor
la dulce gota,
el aroma de todas las praderas,
ese color de atardecer
ya casi noche.

© Delia Vega
isisdalia@yahoo.com.ar 
 
.:: Fábula y laberinto

Por Rosario Castellanos

La niña abrió una puerta y se perdió
en la Torre del Viento
y caminó con frío y tuvo sed
y lloraba de miedo.
Torre del Viento donde un grito crece
interminablemente sin alcanzar el eco.

En esa Torre estaba la niña, en esa Torre
vieja como mi cuerpo, abandonada,
sola, en ruinas lo mismo que mi cuerpo.
En esa Torre búscala, persíguela,
rastrea la huella de su pie desnudo
y cl olor de jazmín entre su pelo
y sus manos fluyendo como dos breves ríos
y sus ojos dispersos.
Todo está aquí guardado,
todo está oculto y preso.
Llámala, quiebra el muro con tu voz,
con tu sangre reavívala si ha muerto.

Pues yo lamí su sombra hasta borrarla
con una abyecta, triste lengua de perro hambriento
y fui insultando al día con mi luto
y arrastré mis sollozos por el suelo.
Mírame despeinada en un rincón
cómo arrullo un juguete ceniciento:
doy el pecho a un fantasma pequeñito
mientras la araña teje su tela de humo espeso.
Mírame, abrí una puerta y me perdí
en la Torre del Viento.

Sitio  Recomendado

www.elescriba.com, un sitio dedicado a brindar información y servicios a todos los que escriben (o desean aprender a hacerlo) literatura, periodismo, contenidos para la Web y todas las expresiones propias de la palabra escrita. En www.elescriba.com podrás encontrar talleres de escritura, concursos, información actualizada, corresponsales en todo el mundo y un boletín quincenal gratuito.
 
   
 
Este boletín es editado en Posadas, Misiones, por el escritor Aníbal Silvero. Se autoriza la difusión de los textos citando la fuente. Aconsejamos a los lectores resguardar sus escritos ante la Dirección Nacional del Derecho de Autor antes de enviarlos para su publicación. El editor no se responsabiliza por la autoría de los mensajes.

Dirección de correo postal:
Anibal Silvero/Misioletras
Biblioteca Popular "Nicolás Ñeenguirú"
Chacra 149 Edificio 30 Dpto A4 Planta Baja
(3300) Posadas
Misiones. Argentina